Stuck on a mega email chain and want off? Good luck asking someone to remove you. With HEY, you can unfollow any thread and replies won’t show up as new emails anymore. Out of your face forever. But I can still see the emails, right? Yes, definitely. Every new reply to that thread still comes into HEY, and still gets added to the thread’s page. The difference is it doesn’t keep nagging you by popping into New For You. Essentially it’s updated quietly in the background without bothering you. ...